2012年10月第5期

　　臺灣原住民族文學涵蓋口傳文學、書面文學兩大部分。口說與吟唱，一直是原民族文學創作、參與的形式，其內容包括創世神話、始祖傳說、民間故事以及與祭儀有關的樂舞詩歌等等。
　　從17世紀以來，西方人、漢人陸續以各種語文進行「原住民書寫」，也記載了原住民族口傳文學的文獻和資料，基本上屬於「他寫」，由別人「代言」；日治時期人類學者有計畫的調查紀錄，開啟口傳文學研究之先河，臺灣人、日本人作家也相繼投入原住民書寫；戰後到了民國70年代，莫那能的《美麗的稻穗》、田雅各的《最後的獵人》等作品開始反映了文學自覺，其後原住民知識菁英「重返部落」，開啟原住民族深化文學內涵、母語表達的創作之路。而隨著原住民文學創作梯隊的形成，一面透過文學的手段，重燃部落火塘的根苗；一面張起文學的大旗，邁向世界，迎向未來。
　　本期由臺灣大學臺灣文學研究所黃美娥教授，規畫【臺灣原住民族文學專題】，邀請學者專家，分別從口傳文學、西方文獻、清代文學史料、日治時期原住民書寫、戰後原住民文學創作，全面而概要地介紹臺灣原住民族文學多元豐富的樣貌。