摘要

為了希望部落的兒童不僅能聆聽「虎姑婆」、「白雪公主」的故事,也能有機會聽到自己祖先的故事，即著手於排灣族部落中向耆老收集神話故事，經過許多耆老與族語老師的協助，於1997年出版「排灣族神話故事」，現從中46則故事，擇取20個精華故事，根據每一個故事的情節繪製插圖，以增加本書的可讀性、趣味性與文化性。原住民文化除了樂舞、編織、雕刻等等之外，文學、神話等少為人知的文化內涵，不但是族群歷史發展記錄，也充滿了飲水思源、淒美浪漫、親情倫理與社會制度的特色。本書的呈現，再一次對原住民族文化之豐富，提供了有利的明證。