文／原住民族圖書資訊中心

 

    「音樂」，是認識臺灣原住民族的重要途徑之一，長期以來，原住民族給人「天生就是會唱歌」的印象，透過音樂，演唱者可藉以表達對土地家鄉的愛，亦可娓娓訴說他們的心聲，不同於文字作品較受限於語言隔閡，在欣賞不同於自己母語的樂曲時，縱使不懂歌詞內容的用字遣詞，卻還是能感受到其豐沛的情感與生命力。因為音樂的創作世界包羅萬象，舉凡描寫愛情親情或懷鄉思土之情等，都是寫詞寫曲的靈感，就像一段段不同的故事，有喜有悲，令人神往。

 

    對於族語的傳承，許多原住民歌手亦扮演著舉足輕重的角色，臺灣是南島語系的重要發源地之一，小小一個島嶼上，包含南島語系中的28種語言，在漢人強勢文化的影響下，很多年輕一輩的原住民朋友幾乎不再說族語，而這些原住民音樂創作者揉合家鄉古調與流行樂等不同音樂素材，用族語唱出一首一首的動人又朗朗上口的歌曲，讓人跟著唱的同時，無形中也學到不少母語的說法。

 

「我唱故我在：用歌聲尋根」主題書展宣傳橫幅。（圖片來源／原住民族圖書資訊中心）

 

 

    原住民族圖書資訊中心本期的主題書展即以「我唱故我在：用歌聲尋根」為題，別出心裁的從「原住民、土地、音樂」等關鍵字出發，精選了接近七十張唱片，像是2000年「原音社」的專輯《Am到天亮》，其中包括原住民古謠新唱及新歌謠創作，作為角頭音樂的第一張專輯，其在臺灣原住民音樂史上，深具里程意義。而目前流行音樂市場上的知名原住民歌手專輯，也挑選了不少，包括王宏恩《獵人》、胡德夫《大武山藍調》、以莉‧高露《輕快的生活》、張震嶽《我是海雅谷慕》、舒米恩《阿米斯》、昊恩《洄游》等；還有許多不那麼知名，但別具特色的音樂專輯，像是《Damalagaw：大巴六九部落傳唱歌謠》、Hosa部落樂團的同名專輯《Hosa》、部落美男子的《Vangsaran》、呂薔《We Don’t Talk》、柯美黛（巴奈）《停在那片藍》等。而談到現代原住民音樂創作，自然不可忽略歷年的「臺灣原創流行音樂大獎」的得獎作品輯，許多新興創作者便是由此發跡。

 

「我唱故我在：用歌聲尋根」主題書展一隅。（照片來源／原住民族圖書資訊中心）

 

 

    這些蘊含生命力與動能的專輯，帶領你我透過音樂思索身份、族群、土地、認同、傳統、現代等議題，將在原住民族圖書資訊中心展出至2016年12月31日，原住民族用與生俱來的好歌喉，唱出一首首獨具原味的作品，敬邀讀者朋友們來原圖中心與我們一起在歌聲中尋根。

 

    原住民族圖資中心成立於2006年，是為國內唯一以整合、典藏原住民族相關實體研究資源為目標的重要單位，現址設於臺北市中心的臺灣大學校總區內，座落於總圖書館北側廣場地面層。每週一至週六提供讀者閱覽服務，週六並設有「週六電影院」播放每月精選片單，歡迎讀者攜帶證件登記入館。