【編按】樹皮布文化曾是一度失傳的原住民傳統技藝，目前臺東縣的都蘭部落邀請遊客體驗樹皮文化活動，不但活絡了地方觀光經濟，同時展現原住民傳統文化新的活力！

從臺11線往北行，距離臺東都蘭部落不遠的右側，有一個巴奈達力功坊，在這個看來傳統簡單的工藝房裡，卻有獨特的工藝創作。遊客可親自體驗如何將樹皮從樹幹上取下，也可以欣賞由樹皮製成的衣服、帽子等手工藝品。

工作室的主人沈太木（Panay），曾是都蘭部落頭目，在擔任頭目期間，常常想著要為部落和後輩做些有意義的事情，於是開始研究在部落已經消失的樹皮衣製作。巴奈達力功工作室的成立，就是要推廣這項阿美族的傳統技藝，使得這項技藝可以讓更多人了解並能代代傳承下去。

體驗製作樹皮布活動，帶動更多人認識原住民傳統工藝文化。（攝影／侯方達）

 

體驗樹皮布力量的文化軌跡

巴奈達力功工坊主要是讓遊客領略樹皮布的樂趣，目前在這裡體驗樹皮製作的成品就是一張打好的樹皮，整個過程約30-45分鐘，流程簡單。巴奈達力功坊會事先將鋸好的木頭和敲打的鐵鎚放好，待客人就定位後，統一講解敲打的要領。

第一階段，是由木頭的外緣逐漸往內敲，敲打過程中要不停地旋轉木頭，讓木頭的受力保持平均。敲打木頭是要讓樹皮、樹幹剝離，經過敲打後的木頭樹皮，最後會形成環狀，整個脫離木頭，接著將環狀的樹皮剪開、修飾邊緣，再進行第二階段的敲打。

第二階段，敲打樹皮，力道要拿捏得宜，力量太小就得花很長的時間。敲的力量太大，則容易把樹皮敲破。這個階段的敲打，要正反兩面不斷的反覆翻面，才能適當的讓水分排除。沈太木說道，「經過敲打完成的樹皮，其面積會延展成2到3倍。」

第三階段，用水將敲打過程中產生的雜質和樹皮屑清除，樹皮敲薄漂白後，像衛生紙一樣柔軟，然後拿到陰涼處風乾，可以當作樹皮製品材料。巴奈達力功工作室未來還規劃將打好的樹皮製作成筆筒、吊燈、小錢包等物品，增加實用性。

第一階段敲打方式是由木頭外緣逐漸向內敲。（攝影／侯方達）

 

第二階段敲打樹皮重點，敲打的力道要均衡。（攝影／侯方達）

 

第三階段則是將樹皮清洗陰乾。（攝影／侯方達）

來這裡體驗過樹皮製作的遊客，在參觀過樹皮衣的展示之前，很少人知道樹皮居然可以做成衣服，普遍的認知是先民取獸皮做衣服禦寒，後來因紡織技術發明而製成現代的衣服，對於樹皮製衣的資訊非常陌生。直到參觀樹皮衣成品，親自打過樹皮，會讚嘆樹皮的應用比想像中的還要大，同時見證原住民樹皮布文化的重要軌跡。

透過不同媒材來創新、傳承

經過20年的淬煉，巴奈達力功工坊製作的樹皮衣的技術已相當純熟，除了製作傳統服飾外，也製作阿美族情人袋和帽子等，並透過不同媒材結合樹皮，例如工作室內有件特殊的白色新娘婚紗，就是花上1年多的時間，收集質感、紋路相近的樹皮縫製而成。利用布和漂白過的樹皮混搭而成，透過樹皮古樸質感，創造出一種簡約大方又內斂的華麗，這件樹皮婚紗儼然變成部落工藝的指標，曾有部落姑娘結婚時特地商借做為婚紗禮服。

                  部落工藝指標的新娘婚紗樹皮禮服。（攝影／侯方達）

巴奈達力功工作室成立的目的，主要源自對部落文化傳承的使命感。因此除了一些小的物品如帽子、小袋子的成品外，對於整套的樹皮衣，除了是文化相關性質的收藏單位，一般是只展示不銷售，目的是希望這一傳統技藝可以保存傳承。下回有機會經過都蘭，不妨預約參觀東海岸絕無僅有的樹皮衣，或親自去敲打一下樹皮，在敲打聲中領悟先人智慧。